|Still not sure where to go for a week’s treat: whale watching in Portugal or canoeing in France at Bouches-du-Rhône.